Madam Speaker, I would like to put a question to my hon. colleague from Matapédia—Matane.
Does he not agree that April 1 is quite appropriate, since it is April Fools' Day and the hon. member for LaSalle—Émard is trying to fool the people of Canada?
In the House of Commons on October 21st, 2003. See this statement in context.