Mr. Speaker, I understand very well what you are saying and you know how much I respect the institution that you represent. That said, I am not in any way challenging your decision. I simply want to make you aware of the following situation.
When the section “presenting reports from committees” is called, it is my understanding that the point of view of the entire committee is presented. The member who has the opportunity to table a report on behalf of a committee represents the consensus reached by that committee and if comments are added that he disagrees with—