Mr. Speaker, the government is paralyzed by the intrigues of the next Liberal leader. Therefore, Quebec and the provinces want assurances on health, not from the current Prime Minister but from his successor, whose intentions are far from clear.
Instead of attacking the Bloc Quebecois and its motion, could someone in this government ask the Prime Minister to let himself be guided by reasons of state and recognize as everyone does that his government is paralyzed, that his former finance minister is the one throwing sand in the gears, and that this has to stop?