Mr. Speaker, in September the Quebec assistance program left out the cull cow producers, and the federal government has not yet announced its assistance plan.
Will the minister acknowledge that financial distress is financial distress, regardless of the type of animal operation concerned, and announcement of a program that will compensate all producers affected by the crisis is urgently needed?