Mr. Speaker, as we have stated over the year, we are very responsive to the needs of the people in the lumber industry and we are working with all the stakeholders to make sure that our programs meet their needs. I can assure the hon. member that the government and all who are involved are working very hard on this file.
In the House of Commons on November 3rd, 2003. See this statement in context.