Madam Speaker, it is obvious that my hon. friend did not really listen to the answer he was given. I listed all the measures our government has taken to fight tobacco use.
We are all aware that it is a very important issue and that we must continue our efforts, using a variety of methods to make people aware that whatever the form of the cigarettes, whatever quantity of tobacco they contain, they are bad for our health. That is the real message, in the end.
My hon. colleague knows that very well. However, for reasons I am not aware of, he tends to disapprove of our actions, even though they are good for the health of Canadians.