The hon. for New Brunswick Southwest knows that he must address his questions to the Chair. He has been here a long time. He is fully conversant with that and I know he will want to comply with the rules in every respect.
In the House of Commons on November 6th, 2003. See this statement in context.