Mr. Speaker, I am not sure if there was a question, but I would be very happy to respond to my colleague.
I think that I made myself perfectly clear. I thank the member for the correction that he made regarding comments made by the member for LaSalle—Émard.