I hesitate to rise, but I ask members to keep in mind that when members share their time it obviously leaves only five minutes for questions or comments.
So, I am asking the hon. member for Mercier to be brief in her reply to the hon. member for Halifax.