Mr. Speaker, the firearms registry system and the firearms permit system reflect values that are dear to the Liberal government. But they also reflect distinctly Canadian social values.
I am pleased to see that my colleague referred to our plan of action. The plan will move us in the right direction and allow us to introduce some changes based on the Auditor General's report and all her recommendations. In terms of the different sites, we are talking about consolidating—