Mr. Speaker, essentially the hon. member is referring to what we call the notion of maximum contact. That notion is to be found in the existing bill.
To be more precise, we have decided, when we talk about the best interests of the child, to develop a list of criteria to be used by the judge and both parties if they decide not to proceed in court. That list is an exhaustive list, and the criteria just referred to is found on that list.