Madam Speaker, the hon. member for LaSalle—Émard is an important member of this place. He has done a tremendous service to his country in representing his riding as a member of cabinet and finance minister. His position is of great interest to many people. The hon. member for LaSalle—Émard, in response to the very question that the member just asked, said clearly that in these delicate matters Canada must speak with one voice, and that is the Prime Minister.
The question that the member asked is, now that the war is going on, why do we not just participate? Let me quote--