The chair realizes that one member is seeking the floor, but I just want to point out that there is a minute left in the time provided for consideration of private members' business. With the consent of the House, we could see the clock as 6.30 p.m. and have the second hour of the debate on this motion on another day.
In the House of Commons on April 3rd, 2003. See this statement in context.