Mr. Chair, I will leave it up to the parliamentary process and all that it means, that is that the committee is doing its work. In this case, to reiterate what my colleague said, I know that the committee has done a great job and consulted many people. It also travelled extensively across Canada. It really went to great lengths to meet individuals and groups.
There will be recommendations, but the minister of Justice is not bound by the recommendations made by a committee. In view of all the work that has already been done, the package of recommendations will undoubtedly be analyzed thoroughly. In fact, the report will be a very important part of the process and will undoubtedly have a significant impact on the government's decision. But other elements will also have to be taken into account.