Mr. Speaker, the member well knows that the whole idea behind the measure was to try to ensure that the copyright of owners, people who created the art, was respected. It was put in place to ensure that when people created something of value and put it in the marketplace, that they would get the protection they deserved and that the law could afford.
It is a balance on every case, and the copyright tribunal has tried to establish that balance. It is always under review to ensure we get it right, and we will continue to do that.