Mr. Speaker, the minister is talking about the past; I am asking him about the present. The 450 members of the Laterrière cooperative have $13 million in shares in this company and now want to save their pension fund.
What does the minister plan to tell these workers, whose jobs are threatened, because the government is dragging its feet on introducing a new assistance plan?