Mr. Speaker, that is exactly what we did. When the House committee responsible for these matters looked into the affair that led to Mr. Radwanski's resignation, we asked the Auditor General to carry out this study, on the recommendation of the committee.
The Auditor General is also an officer of the House of Commons, as is the President of the Public Service Commission, which reports to the House of Commons. It is the duty of members of the committee, which includes some members of the Bloc Quebecois, to examine the issue and make their recommendations. At present, this matter has been treated fairly and equitably by all the parties involved.