Mr. Speaker, the minister thought it was crucial to defend the role of the CRTC. That is why she made the trip and she took the means to deliver the speech and come back to her riding for her campaign.
In the House of Commons on October 12th, 2004. See this statement in context.