Mr. Chair, I have heard just about everything. There is one example of a husband and wife who both thought they qualified for the program. They applied, then found out that one of their applications was not being processed and the other one was. When they did some investigating, they found out that their application went to Surrey. They had apparently used the envelope that the form had come in and it went to Surrey. When they did the investigating of this particular application, they were told that it should never have gone to Surrey. It should have gone to Winnipeg. That is the only place that processes these forms. That had held them up. The other member of the family got the form and it came from Winnipeg. It is just an example of the administrative errors.
That is a very small one, but I have heard many instances of people not qualifying. As we said earlier, many people spent a lot of money getting their accountants to fill out these forms and they just did not qualify. We can imagine what that must be like when we have bills to meet this fall. It is really getting tough. It is a hardship. I gave that example of people who are not even going to bother looking ahead a year. They may not be on that family farm which has been in that family for 90 or 100 years. They got their award this summer. That is how uncertain our future is in agriculture and CAIS is just another contribution.