Mr. Speaker, I would point out to the hon. member that in terms of the ecological integrity and the social and economic aspects of parks, that will be guaranteed. It is very important to stress also the ecological, the social and the business aspects. I tried to stress that in my comments. I look forward to the support of the Bloc with regard to this bill.
As far as the position that Parks Canada was used for propaganda or for furthering national unity, I would respectfully disagree with my hon. colleague. I have never heard it characterized in such a fashion. Nor would I give any legitimacy to such a characterization.