Mr. Speaker, we are in a place where we talk about democracy. That is the link I wanted to make with the agreement being presented in this House.
In a future referendum in Quebec, I would like the result to be 84% in favour of Quebec's sovereignty. We are going to work very hard to achieve that.
I can assure my colleague that when this happens, we will be as direct and frank in our negotiations as the Tlicho were with the Northwest Territories and the Government of Canada.