Mr. Speaker, we note the member's suggestion. Still, I maintain that there is a commission of inquiry with the mandate and the power to conduct an in-depth investigation in this whole issue of the administration of the program. Let us give the commission a chance to do its job, to hear whomever it wants, and allow these people to testify. The commission will draw its conclusions and made recommendations, and we will take note of that too.
In the House of Commons on October 29th, 2004. See this statement in context.