There is one motion in amendment standing on the notice paper for the report stage of Bill C-6. Motion No. 1 will be debated and voted upon.
I shall now put Motion No. 1 to the House.
In the House of Commons on November 16th, 2004. See this statement in context.
Department of Public Safety and Emergency Preparedness ActGovernment Orders
November 16th, 2004 / 11:35 a.m.
The Deputy Speaker
There is one motion in amendment standing on the notice paper for the report stage of Bill C-6. Motion No. 1 will be debated and voted upon.
I shall now put Motion No. 1 to the House.
See context to find out what was said next.