Mr. Speaker, I too want to thank the member for Dartmouth--Cole Harbour for his remarks and his insights. I found both the tone and the content of his remarks easy to agree with.
I would like to press him on one specific point. Some members of his government and some opposition members feel that it is probably adequate to introduce a labelling program to reduce the intake of trans fats generally. I am of the view that labelling is not adequate. I believe there are literacy problems associated with labelling, and frankly, labelling of scientific data may not be understood even by those people who do read the label.
Would the member agree that labelling alone probably is not adequate to seriously limit or comprehensively reduce the intake of trans fats generally?