Mr. Speaker, I repeat, in the middle of the election campaign, the Liberal government made a quick deal in Ontario, putting on the table a specific offer for $500 million in support for the automotive industry, including $300 million for Ford and GM, provided they upgrade their facilities in Oakville and Oshawa.
Will the federal government do the same for Bombardier in Quebec and make a cash offer with specific conditions? Will it treat Bombardier, a Quebec based company, the same way as the American GM and Ford companies?