Mr. Speaker, my hon. colleague is quite right. Given the current crisis in the agricultural community, I think that supply management is a good way to help the government and the producers make fair and equitable choices in the future, so that everyone can live within their means.
I find that very fair. Besides, this is the way to go. The government must make its support to supply management very visible.