Mr. Speaker, I am very pleased to see that the Bloc Québécois is finally taking an interest in this matter. This is the first time they have raised it in the House.
For several weeks now, we have had representations from regional tourist organizations alerting us to this problem.
We are working with the Department of Human Resources and Skills Development to find short term solutions. We are particularly concerned with the impact on the families involved, and it is our absolute hope that they may have a good Christmas. We will find a very short-term solution to this problem.