Mr. Speaker, how does the minister expect us to take him seriously, when he would not go to Quebec City to take part in extremely important negotiations, dealing with the slaughterhouse among other issues, and does not even bother to address the producers gathered at a convention to make an announcement? The minister's behaviour is pitiful.
In the House of Commons on December 2nd, 2004. See this statement in context.