Mr. Speaker, the main estimates that were tabled yesterday are the consolidation of the A-bases plus all new spending this year where none of the budgetary decisions are taken. They are simply the reconciliation of current expenditures, reflecting changes in the structure of government.
It is true that this Prime Minister has adopted a very aggressive and activist policy. He has taken into his office some important initiatives--support the cities, support the aboriginals--and we are delivering on them. That is what this document tells us.