Before proceeding with the debate, I wish to inform the House that there is an error in the text of government business No. 2 as printed in today's notice paper. A revised copy of the notice paper is available at the table. I certainly regret any inconvenience this may have caused hon. members.
The hon. Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.