Is there unanimous consent to apply the previous vote to this vote?
House of Commons Hansard #26 of the 37th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was liberal.
House of Commons Hansard #26 of the 37th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was liberal.
Supplementary Estimates (B), 2003-04Government Orders
The Speaker
Is there unanimous consent to apply the previous vote to this vote?
Supplementary Estimates (B), 2003-04Government Orders
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Supplementary Estimates (B), 2003-04Government Orders
The Speaker
I declare the motion carried.
(Motion agreed to, bill read the third time and passed)
Supplementary Estimates (B), 2003-04Government Orders
The Speaker
The next question is on the motion for concurrence in interim supply.
Reg Alcock LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board
moved:
That this House do concur in Interim Supply as follows:
That a sum not exceeding $50,088,477, 739.25 being composed of:
(1) nine twelfths ($39,390,712,566.75) of the total of the amounts of the items set forth in the Proposed Schedule 1 and Schedule 2 of the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2005 which were laid upon the Table Tuesday, February 24, 2004, and except for those items below:
(2) eleven twelfths of the total of the amount of Canadian Grain Commission Vote 40, Human Resourcs Skills Development Vote 5, Human Resources Development (Social Development) Vote 5, Statistics Canada Vote 105, Library of Parliament Vote 10, Office of Indian Residential Schools Resolution of Canada Vote 40, National Parole Board Vote 45, Transport Votes 20, 25 and 30, Canadian Transportation Agency Vote 35 and Treasury Board Vote 5 (Schedule 1.1), of the said Estimates, $2,688,148,833.33;
(3) ten twelfths of the total of the amount of Enterprise Cape Breton Corporation Vote 10, Canadian Broadcasting Corporation Vote 20, Citizenship and Immigration Vote 5, Immigration and Refugee Board of Canada Vote 10, Health Vote 1, Indian Affairs and Northern Development Votes 1 and 10, Industry Vote 10 and Public Service Human Resources Management Agency of Canada Votes 45 and 50 (Schedule 1.2), of the said Estimates, $8,009,616,339.17;
be granted to Her Majesty on account of the fiscal year ending March 31, 2005.
Interim SupplyGovernment Orders
The Speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON
Mr. Speaker, if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent that the members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, as well as the main motion for second reading, with Liberal members voting yea.
Interim SupplyGovernment Orders
The Speaker
Is there unanimous consent to proceed in such a fashion?
Dale Johnston Canadian Alliance Wetaskiwin, AB
Mr. Speaker, Conservative members here will oppose this motion.
Michel Guimond Bloc Beauport—Montmorency—Côte-De- Beaupré—Île-D'Orléans, QC
Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois will be voting against this motion.
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Speaker, the members of the NDP are voting against this motion.
John Herron Progressive Conservative Fundy Royal, NB
Mr. Speaker, I will be supporting this motion.
Larry Spencer Canadian Alliance Regina—Lumsden—Lake Centre, SK
Mr. Speaker, I am opposed to this motion.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Reg Alcock Liberal Winnipeg South, MB
moved that Bill C-27, an act for granting to Her Majesty certain sums of money for the Public Service of Canada for the financial year ending March 31, 2005, be read the first time.
(Motion deemed adopted and bill read the first time)
Reg Alcock Liberal Winnipeg South, MB
moved that Bill C-27, an act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2005, be read the second time and referred to committee of the whole.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Interim SupplyGovernment Orders
The Speaker
Pursuant to order made earlier, I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to a committee of the whole. I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.
(Bill read the second time and the House went into committee thereon, Mr. Kilger in the chair)
Interim SupplyGovernment Orders
The Chair
The House in committee of the whole on Bill C-27.
Paul Forseth Canadian Alliance New Westminster—Coquitlam—Burnaby, BC
Mr. Chair, would the President of the Treasury Board confirm that the bill is presented in its usual form?
(On clause 2)
Reg Alcock LiberalPresident of the Treasury Board
Mr. Chair, I can indeed assure the member that the form of this bill is essentially the same as that passed in the previous supply period.
