Order, please. This is an opportunity for the hon. member for Burlington to summarize her bill briefly and while debate is always something we appreciate in the House, this is not the time for it. We will do that later. The hon. member for Burlington.
In the House of Commons on April 28th, 2004. See this statement in context.