Mr. Speaker, I remind the minister that even Claude Béchard, the Quebec Liberal minister responsible for employment, said that it was not enough. To my knowledge, Mr. Béchard is not a sovereignist, but a federalist.
It is all the workers and the unemployed who have been betrayed by these so-called reforms, which are once again delaying the real solutions. This has a distinct air of improvisation about it.
How can the minister be credible when all he is announcing are schemes cobbled together at the last minute, on the eve of an election, in an attempt to win votes, when what is needed is an in-depth reform?