Mr. Speaker, to the people from the Saguenay worried about these cuts, the member for Chicoutimi—Le Fjord confirmed having received every assurance that they just might be cancelled over the coming weeks.
Can the minster promise, before the election is called, to maintain services at the level they were before the cuts, not only in Chicoutimi but in all the regions where there were cuts?