Mr. Speaker, this afternoon we shall continue with the opposition day motion.
Tomorrow we shall debate the motion to refer to committee before second reading Bill C-34, the bill introduced earlier today respecting dumping of toxic waste by ships. We shall then return to third reading of Bill C-23, the first nations fiscal legislation, Bill C-12, the child protection, and Bill C-10, the cannabis legislation.
Next week, we will continue this business where it has been left on Friday. We will add to the list a motion to refer to committee before second reading a bill to be introduced tomorrow concerning the DNA data bank.
Tuesday and Thursday shall be allotted days.
Hopefully, by the end of the week, we will begin to have some of the legislation now in committee reported back, so that we can get a good start on finishing the work we have to do before the summer adjournment.