Mr. Speaker, the NDP has repeatedly asked where the response to the Chaoulli decision is to be found from the government and repeatedly we have been told that no response is necessary, that we already had the response in the $41 billion and that no new rules are required to stop the growth of private health care in Canada.
The Prime Minister said that this was the fight of his life so let me ask a very simply question. Does the federal government need new rules to stop the growth of private health care in this country, yes or no?