Madam Speaker, I thank my colleague for the question.
Obviously, the principle of the bill is very clear. As far as telemarketing is concerned, there will be some very important principles to prevent unsolicited advertising. The bill is very clear on that. Sanctions are provided. They will eliminate such things as credit card calls. There are provisions in the bill on that. This is an improvement. The CRTC, moreover, had already proposed changes and improvements in that area.
As for complaints, the CRTC has already intervened to ensure better follow-up on complaints and to add more powers in this connection. That too is in the bill. Connected with it is an awareness program on all aspects of unsolicited approaches.