Mr. Speaker, the energy efficiency measures that we are going to propose will be broadly available to Canadians. We obviously need to focus on the most vulnerable. In addition to that, there are other ways in which we can improve energy efficiency among Canadians more generally.
We also intend to improve the disposable incomes of Canadians. What we have to offer on that subject tomorrow will be just the first step of a number yet to come.