Mr. Speaker, despite figures to the contrary, the government continues to deny the existence of the fiscal imbalance. Instead of resolving this issue once and for all, it showed, yesterday, that it is more interested in buying votes for the next election than in resolving the fundamental issue.
How can the government claim to have learned from the sponsorship scandal, after yesterday's exercise in blackmailing the public, again using our money to benefit the Liberals.