Order, please. The hon. member for Cypress Hills--Grasslands did ask a question and I know he is just itching to hear the answer from the President of the Treasury Board, but it is very difficult to hear given all the noise in the chamber. I would urge his colleagues to subdue their enthusiasm so we can hear the minister's answer.
In the House of Commons on November 17th, 2005. See this statement in context.