Mr. Speaker, it is time for leadership on this issue. We want a response from the Prime Minister, not from the public works minister or the latter day fair-weather Canadian in the transport minister. We want the Prime Minister to get on his feet and to answer this question.
Perhaps I will get an answer if I ask it in French.
When will the Prime Minister order the Solicitor General to institute proceedings against the Liberal Party and its riding associations in order to recover the balance owing?