Mr. Speaker, yesterday, the Auditor General criticized Transport Canada's mismanagement of the Quebec bridge file. Only 40% of the work has been completed, and more than $60 million has already been spent. Transport Canada and CN cannot agree on who is to foot the rest of the bill. We are talking about a historic site here, and a vital infrastructure.
Why can the Minister of Transport not come to an agreement and meet the expectations of the City of Quebec?