Mr. Speaker, first off, the Minister of the Environment has the full confidence of the government. He alone is negotiating for all the provinces. He is currently working to put an extraordinary plan in place in connection with the Kyoto protocol. And we have every confidence in the negotiations he will undertake, not publicly but privately, with his colleagues.
In the House of Commons on November 4th, 2005. See this statement in context.