Mr. Speaker, not only has the government set out a very clear set of initiatives, one of which was cited by the minister and is a very successful plan working with the municipalities, but we have also said that in the budget to come a further series of initiatives will be set out.
What is important is the leadership that Canada is taking. This is a global problem and the most important global conference on the issue will take place in Montreal next fall under the leadership of Canada and its Minister of the Environment.