Mr. Speaker, let me repeat in English. I am sorry if the hon. member did not understand my French. The Government of Canada has met all of its obligations to the organizing committee to ensure that there will be a successful event in Montreal. The fact is that the organizing committee has not met its private support targets.
We are working with the Mayor of Montreal and with FINA to ensure that there is every possibility that those targets can be met and there will be a successful event in Montreal next July.