Perhaps before the minister gets under way, we might have a little order. There seems to be a lot of people trying to help. I do not know who the yells were intended to help, whether it was to give the minister clues for his answer or correct the member who was asking the question, but there is a lot of unnecessary noise. We need to be able to hear the Minister of the Environment, who now has the floor.
In the House of Commons on February 21st, 2005. See this statement in context.