Mr. Speaker, last night Quebeckers were sad because they were going to lose track of the Bougon family for several months. But today they have some consolation: Correctional Services Canada has also lost track of its Bougons and refuses to publish photos of the escapees, who nonetheless continue to receive government cheques.
When will the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness put an end to this ridiculous farce?