Mr. Speaker, this afternoon we will continue debate on Bill C-38, which is the civil marriage bill. We will resume this debate when we return from the Easter adjournment.
We will also want to deal that week with third reading of Bill C-30, which is the parliamentarians' compensation bill, to which my hon. colleague was referring. The Judges Act will certainly come forward in the fullness of time.
We will also return to Bills C-23 and C-22, the human resources and social development departmental legislation.
Thursday, April 7, shall be an allotted day.
I know that the House is also very eager to begin debate on the budget implementation bill that was introduced earlier today. However, in keeping with commitments made to the opposition members to give them adequate time to study and discuss in caucus this new legislation, I will call second reading debate on that bill early in the week of April 11.
While I am on my feet, I would like to wish a very happy Easter to all members in the House and officers of the House.