Mr. Speaker, I think it is important that we make progress in a number of areas: first, to continue increasing our slaughter capacity; second, to help develop new international markets; third, to manage our older animals and at the same time keep our transition programs such as our set-aside programs in place.
Of course as the hon. member points out, we need to do this while at the same time supporting the other agricultural sectors.