I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:
April 21, 2005
I have the honour to inform you that the Honourable Marie Deschamps, Puisne Judge of the Supreme Court of Canada, in her capacity as Deputy of the Governor General, signified royal assent by written declaration to the bills listed in the Schedule to this letter on the 21st day of April, 2005 at 3:33 p.m.
Policy, Program and Protocol
The schedule indicates that royal assent was given to Bill C-8, an act to amend the Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act and the Official Languages Act--Chapter No.15; and Bill C-30, an act to amend the Parliament of Canada Act and the Salaries Act and to make consequential amendments to other acts--Chapter No.16.